<< 豪斯医生 第1季 第13集>>
-
1. I know, but this is too big.
我明白 但是这事闹得太大。
-
2. I'm sorry.
对不起。
-
3. How's it going?
今天怎么样。
-
4. Got three hours to save this place from bankruptcy,I just fired one of my best employees,and the woman taking care of my sick child
要在三个小时内把医院从破产中解救出来，刚刚解雇了一名我们的优秀员工，而且照看我那生病孩子的保姆。
-
5. isn't returning my calls.
不回我电话。
-
6. Rachel's gonna be fine,I'm sure whoever he or she is deserved it,And we're not going bankrupt.
瑞秋会没事儿的，不管那位员工是男是女 开除一定有理，最后 我们不会破产的。
-
7. - Are we? - Don't worry.
-真不会吧 -别担心。
-
8. The board will fire me before they allow that to happen.
董事会在医院破产之前会先开除我。
-
9. They'd never fire you.
他们绝对不会开除你的。
-
10. I just told Atlanticnet Insurance
我刚刚告诉大西洋保险。