<< 豪斯医生 第1季 第13集>>
-
1. He needed someone who could diagnose
他需要有人。
-
2. A soft tissue injury from across the street.
给他诊断一下软组织损伤。
-
3. Apparently he doesn't know any good doctors.
显然他不认识什么好医生。
-
4. Or the ones he does know actually have lives
或者他认识的那个。
-
5. Outside of work.
工作之余根本没空。
-
6. Things got a little slow,So we made some wagers.
监视工作不太忙，所以我们打了个赌。
-
7. One being whether I could get you to stop
打赌我能不能。
-
8. The miscegenation with an emergency page.
用紧急呼叫打断你们的好事儿。
-
9. What made you think we'd...
你怎么觉得我们会...。
-
10. He said you guys do it every morning.
他说你们每早都做。