<< 豪斯医生 第1季 第13集>>
-
1. They should be pressuring other hospitals to be more like us,not trying to make us more like them.
他们该强迫其他医院向我们学习，而不是倒着来。
-
2. It's stupid.
太愚蠢了。
-
3. Putting your job on the line in an effort
拿你的工作冒险去指出他们的愚蠢。
-
4. to stamp out stupidity isn't?
不是也很蠢吗。
-
5. You would.
你也会这么做。
-
6. Probably.
有可能。
-
7. But then I also wanted to try to cure cancer
但我也会为了赢50块。
-
8. by infecting a guy with malaria to win a $50 bet.
用感染疟疾去治疗癌症。
-
9. You really want to be like me?
你真想向我学习吗。
-
10. As you know, for the past eight months,We've been trying to renegotiate our contract
大家都知道 过去八个月以来，我们都在和大西洋保险公司。