<< 豪斯医生 第1季 第13集>>
-
1. was his department's best surgeon.
外科最厉害的医生。
-
2. And what does Chase want to do?
奇斯怎么想。
-
3. Chase wants to do the surgery.
他想做这个手术。
-
4. And you don't want him to do it because?
你不希望他做 是因为。
-
5. - I don't care who does it. - So what's the problem?
-我不管谁做 -那问题是。
-
6. In order to get our patient into the OR,we have to get him on the surgery schedule.
为了让病人进手术室，我们得把他放到手术名单上。
-
7. In order to do that, we need someone to put him there
而做这件事情 需要一个。
-
8. who neither House nor Thomas can overrule.
豪斯和托马斯都管不了的人。
-
9. What?
什么。
-
10. Would you rather I go back on vicodin?
你难道希望我重新回归维柯丁的怀抱吗。