<< 豪斯医生 第1季 第14集>>
-
1. Are you ever coming to bed?
你就没准备睡觉吗。
-
2. I still say I'm a vegetarian.
我还是要说我是个素食主义者。
-
3. Well, you can say that you're an astronaut,but that doesn't make it true.
好吧 你还能说你是宇航员呢，但这是异想天开。
-
4. A salmon is not a vegetable, Frankie.
鲑鱼肉不是素食 弗兰琪。
-
5. Well, apparently,eight out of ten commenters agree with you.
好吧 显然，十分之八的留言同意你的说法。
-
6. Except for the part where you said,"I believe what I want to believe."
但不认同你说的这部分，"我信故我信"。
-
7. That they found a little judgmental.
他们觉得这句话有争议。
-
8. You blogged our argument?
你把我们的争吵内容写进博客了吗。
-
9. I asked you to quit talking about me.
我和你说过不要把我写进博客。
-
10. I don't want a bunch of people that I don't know
我不想让一堆陌生人。