<< 豪斯医生 第1季 第14集>>
-
1. You're an unseen presence,Like the wizard of OZ.
你是看不见的精灵，像奥兹国的巫师一样[出自绿野仙踪]。
-
2. He was a fraud.
他以前是个骗子。
-
3. She couldn't have gone with keyser soze?
她为什么不能跟着keyser soze走呢[超强黑社会老大]。
-
4. Speaking of movies that don't make any sense,I stopped at the rental store to get those pornos back.
说到电影的不合理，我去了租赁店 把色情片拿了回来。
-
5. I told the guy at the counter I was so grateful
我告诉店员我很感谢。
-
6. That you'd returned them, but I wanted them.
你帮我还了片子 不过我想要回来。
-
7. Guess what.
你猜怎么样。
-
8. You only returned two.
你只还了两部。
-
9. You lost the third.
把第三部弄掉了。
-
10. It's decent of you to pay for it,Not let them put it on my bill.
你真好心帮我付了钱，没有算在我的账上。