<< 豪斯医生 第1季 第15集>>
-
1. Well, I guess if there's an infinite number of stars,Odds are there's at least one galaxy with life
我想 若是有无数个星星的话，可能除了太阳系外 至少还有一个星系上。
-
2. other than our own.
存在着生命体。
-
3. Or?
或者说。
-
4. Or...not?
或者 没有。
-
5. Or our solar system is somehow unique.
或者可以说 我们太阳系是很独特的。
-
6. The question then becomes, "In what way?"
现在的问题是 "哪里独特呢"。
-
7. The question then becomes,"Could you possibly teach us anything more useless?"
现在的问题是，"你还能教我们些更无用的东西吗"。
-
8. What are you looking at?
你在看什么。
-
9. Abby?
艾比。
-
10. Oh, my god. Something's wrong. She's not breathing.
哦 天哪 出事了 她没呼吸了。