<< 豪斯医生 第1季 第16集>>
-
1. I needed to beat all those elite, spoiled kids
我得打败在我周围所有那些。
-
2. Around me,To show no weaknesses,To win at everything.
优秀的 被宠坏的孩子，我要表现得没有弱点，在每件事上超越他们。
-
3. Why'd I just tell you that?
我干嘛跟你说这些。
-
4. I always talk too much when I'm stoned.
我嗑药以后总是话太多。
-
5. Why'd I just tell you that?
我干嘛要说这个。
-
6. It was stupid. You had great grades.
太傻了 你的成绩很优秀。
-
7. One lab result shouldn't have mattered.
一次实验结果不应该影响到你。
-
8. Except I didn't think I deserved to be
可是一开始我就不认为自己配得上。
-
9. At a top med school in the first place.
去顶级的医科大学读书。
-
10. Again.
又来了。