<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. What is it? What's wrong?
怎么了 哪儿不对。
-
2. His heart rate's become irregular.
他的心跳变的不规律了。
-
3. My--my chest hurts. It feels like it's gonna explode.
我胸口疼 我觉得它就要炸开了。
-
4. Tachycardia--we need to shock him back into rhythm.
心动过速 我们要把心跳击回正常频率。
-
5. Oh, my God, William.
天哪 威廉姆。
-
6. I need his gown open.
把他的上衣揭开。
-
7. What is-- what is that stuff?
这 这是什么东西。
-
8. I don't know.
我不知道。
-
9. It's definitely not an allergy,or the eppy would have helped him,not made him worse.
这绝对不是过敏，不然肾上腺素应该缓解症状，而不是加剧症状。
-
10. Unless he's allergic and allergic to the cure.
除非他既是过敏生病。