<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. No, we're just friends.
不是的 我们只是朋友。
-
2. Seriously.
真的。
-
3. Since the first time I saw her.
从我第一次见她开始。
-
4. Why don't you tell her?
为什么不表白。
-
5. - She's engaged to my friend. - The King?
-她跟我朋友订婚了 -国王吗。
-
6. Haven't seen him visiting or sitting by your bedside.
没见他来照顾你呢。
-
7. - He has responsibilities. - Yeah.
-他有职责在身 -是吧。
-
8. I'm guessing the Queen does too.
王后不是也有职责。
-
9. What kind of Knight steals his friend's bride?
抢朋友的未婚妻 那算什么骑士。
-
10. I hate that I even think about it.
我为自己有这种想法感到羞耻。