<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. I watched him struggle for years to overcome
为了平复你带给他的伤害。
-
2. the damage you did.
我看着他苦苦挣扎了好多年。
-
3. And there's no way I'm going to just let you
我绝不能就这么让你。
-
4. wheel him back in so you can do it all over again.
把他骗回去 再伤害他一次。
-
5. And all this?
那这算什么。
-
6. Phase two of getting to know my enemy.
第二阶段是要了解我的敌人。
-
7. You're wrong about me.
你看错我了。
-
8. But I'm glad now I don't have to pretend to like you,except for when James is standing next to me.
不过我很高兴詹姆斯不在的时候，我不用再假装喜欢你了。
-
9. Same here.
我也是。
-
10. Only difference is, I'll outlast you.
唯一的不同是 我比你更长久。