<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. of detail that you wanted.
价钱可得高些。
-
2. Anything good?
有什么猛料吗。
-
3. And by good, I, of course, mean bad.
当然 我说的是反话。
-
4. Nope, pretty much your typical life.
没有 差不多就是你的翻版。
-
5. Married young, got divorced.
早婚 离了婚。
-
6. Married a little less young, got divorced.
老一点后再婚 再离婚了。
-
7. She's been pretty successful in everything
除了婚姻 她各方面。
-
8. she's done, except marriage.
都很成功。
-
9. Well, there's gotta be something I can use.
肯定有什么内幕能被我利用。
-
10. Maybe. Didn't read her shrink's notes.
也许吧 不过我没看她的心理医生笔记。