<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. Could be an allergic reaction to something
可能是对文艺复兴文艺节上的。
-
2. from the Renaissance Fair.
东西过敏。
-
3. Which is why we need to check out middle earth.
因此我们要检查一下中世纪。
-
4. Foreman, take Frodo
福曼 带上佛罗多[魔戒人物]。
-
5. and break bread with the Hobbits.
和霍比人[魔戒人物]分享面包。
-
6. I still think a hematoma is more likely.
我仍然认为血肿更有可能。
-
7. That's why you and Chase are gonna get an MRI.
所以你和奇斯去做核磁共振。
-
8. But you just--
但你刚。
-
9. I said Frodo, not Gollum.
我说了佛罗多 不是咕噜[指环王人物]。
-
10. Is he saying I have short legs
他是说我腿短吗。