<< 豪斯医生 第1季 第18集>>
-
1. Someone always ends up unhappy.
最后 总有人不快。
-
2. Our patient's unhappy
我们的病人不快乐。
-
3. because she's suffering from an intestinal blockage.
是因为她正遭受肠梗阻。
-
4. Boring.
乏味。
-
5. Then we have to find a reason to rule it out.
然后我们得找个原因排除这个。
-
6. What about herpes colitis?
疱疹病毒性结肠炎呢。
-
7. She picks up the infection from one of her partners.
她从某个伴侣处感染病毒。
-
8. It takes root in her colon.
扎根于她的结肠。
-
9. STD panel was clean.
性病检测阴性。
-
10. Chances are, this couple was unhappy in the first place.
很有可能 这对夫妻从一开始就不开心。