<< 豪斯医生 第1季 第20集>>
-
1. She's never lost anything.
她从未失去过任何东西。
-
2. Without the surgery, she'll lose everything.
不做手术的话 她会失去一切。
-
3. The prion infection
朊病毒传染。
-
4. will continue to advance and destroy her whole brain.
会持续增长并破坏她的整个大脑。
-
5. Well, there has to be another way.
一定有其他办法的。
-
6. Please.
求你了。
-
7. I'm speaking for my wife,the wife I lived with for four years
我要为我的妻子说话，那个我共同生活了四年的妻子。
-
8. who isn't here and can't defend herself.
那个不在这里 不能守护自己的妻子。
-
9. Dr. House, are you listening?
豪斯医生 你在听吗。
-
10. Well, you can stop arguing,'cause it doesn't matter anymore.
你可以停止争论了，因为已经没用了。