<< 豪斯医生 第1季 第21集>>
-
1. Does that make you feel better?
这样你感觉好点了吗。
-
2. For some reason, it does.
不知怎么的 真的好多了。
-
3. Your phone is working down here.
你的电话能用了。
-
4. Switched carriers. Better rollover minutes.
换了服务商 累积免话费更久。
-
5. Talk.
说话。
-
6. MRI was clean, but afterwards,He started bleeding out of his eyes and nose.
磁共振成像显示没问题 但是，他的眼和鼻开始流血。
-
7. So there was something wrong before the collapse.
所以确实他在昏倒前就得了病。
-
8. Unless it's just conjunctive coagulopathy from the trauma.
除非只是创伤引起的凝血功能不全。
-
9. Yeah, yeah, yeah--you don't think he was sick before.
是 是 是 你认为他之前没病。
-
10. We get it! You're wrong.
我们懂了 但你错了。