<< 豪斯医生 第2季 第01集>>
-
1. No. You ever see me chatting on the phone,taking visitors?
不是 你有见过我打电话，接待访客吗。
-
2. All right, but I'm gonna have to clean you out.
那好吧 但你所有的东西都归我。
-
3. I'm gonna need to see some tuna.
我要你的金枪鱼罐头。
-
4. I'm gonna need to see some stamps, uh, stereo--
要你的邮票 立体声。
-
5. Just get 'em to me as soon as you can.
你就尽快给我把货弄来吧。
-
6. What happened?
怎么了。
-
7. I was trying to use the phone.
我想打个电话。
-
8. I just--I just got jostled a little, that's it.
只是被挤了下 就这样。
-
9. Who hit you?
谁打的你。
-
10. I just--I just bumped into the wall.
我只是碰了下墙。