<< 豪斯医生 第2季 第01集>>
-
1. And people change.
人也是会变的。
-
2. Not that much to the first,and not at all to the second.
首先人并不怎么复杂，其次人根本不会改变。
-
3. But if it'll get me the file...
反正我能看病历就好。
-
4. If we add "clotting disorder" to the symptoms,it's gotta be a toxin.
如果把凝血功能异常算作症状之一的话，肯定是中毒了。
-
5. This guy's the only one with symptoms.
就他一个人出现了病症。
-
6. It's either gotta be his cell or his work station.
毒源要么在他的牢房要么在他工作的地方。
-
7. The laundry room.
洗衣房。
-
8. So maybe a solvent or detergent?
可能是种溶剂或洗涤剂。
-
9. Can you get me an escort to gather samples?
你能陪我去取个样吗。
-
10. Dr. Adams.
亚当斯医生。