<< 豪斯医生 第2季 第02集>>
-
1. and unavailable to help,which means that you're hanging out in the hospital
就没时间帮我的忙了，也就是说你是在医院瞎转。
-
2. pretending to work,which means you're not just a reject.
假装在工作，说明你不仅仅是被拒了。
-
3. You're a cowardly reject
还是个胆小的被拒者。
-
4. who was trying to hide her rejectedness from someone.
更不想让别人知道这事。
-
5. I am not a reject.
我没有被拒。
-
6. Then go back to Neurology.
那就回神经科去。
-
7. I can't.
不行。
-
8. I punched my attending.
我打了我的主治医生。
-
9. ARDS secondary to trauma
我们最合理的猜想是。
-
10. is our leading hypothesis.
由外伤引起的急性呼吸窘迫综合征。