<< 豪斯医生 第2季 第02集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. We have to wheel this out to the MRI.
      
       
     我们得把尸体送去做磁共振。
- 
    
      
       
        
          
        2. We should probably leave the body in the bag.
      
       
     还是不要打开袋子为妙。
- 
    
      
       
        
          
        3. There's a mass in the arm.
      
       
     他手臂上有个肿块。
- 
    
      
       
        
          
        4. Analyzing part of this tumor is gonna be quicker than a scan.
      
       
     分析下这块肿瘤要比全身检查快。
- 
    
      
       
        
          
        5. So where's the next job?
      
       
     那么你准备去哪里工作。
- 
    
      
       
        
          
        6. You worry about what people think of you,thus the carefully maintained hair, clothes
      
       
     你很看重人们对你的看法,所以你衣着整齐  发型清爽。
- 
    
      
       
        
          
        7. and parental secrets.
      
       
     而且还对父母有所隐瞒。
- 
    
      
       
        
          
        8. The only way that you don't worry about this hearing
      
       
     你之所以不担心听证会。
- 
    
      
       
        
          
        9. is if you don't think there's gonna be one.
      
       
     只有可能是你认为根本就不会有听证。
- 
    
      
       
        
          
        10. The only way that happens
      
       
     这样的话  唯一的可能。