<< 豪斯医生 第2季 第02集>>
-
1. How's he doing these days?
他最近如何啊。
-
2. I don't know. We're not in touch.
我不清楚 我们没联系过。
-
3. And don't even pretend like you're not relieved.
你就别装了 你算舒了口气吧。
-
4. You never liked him.
你压根儿就看他不爽。
-
5. Bobby is an incredibly fun, great guy.
鲍比是个很有趣的家伙。
-
6. Just not a great influence.
就是影响不太好。
-
7. I would have gone with "Colossal drunk."
要我说 他就是个酒鬼。
-
8. I was gonna leave that implied, but, yes, colossal drunk.
我还想着要暗示呢 没错 就是个酒鬼。
-
9. What? It's good for a couple to share a hobby.
酒鬼怎么了 小夫妻俩就不能有点共同爱好吗。
-
10. Your catheter bag is empty,Despite taking in 200 ccs of fluids.
你的导尿袋是空的，你已经输了两百毫升的液了。