<< 豪斯医生 第2季 第02集>>
-
1. And it's your job.
这也是你的工作。
-
2. My job is to assist you in curing the lungs.
我的工作是协助你治好这对肺。
-
3. This chair will help me do that.
这把椅子会帮我完成这工作。
-
4. What if the scrapings from the bridge
桥上掉下来的碎屑有没有可能。
-
5. contained other heavy metals like beryllium or asbestos.
含有其它重金属 比如铍或石棉。
-
6. Chelation for lead wouldn't have made them worse.
那样针对铅进行的螯合治疗不会使肺情况恶化。
-
7. But...
不过...。
-
8. Maybe the problem isn't a heavy metal from outside.
也许重金属并非来自外部。
-
9. It's inside.
而是来自内部。
-
10. But it's not leaving the body like it's supposed to.
它们未能按正常情况离开身体。