<< 豪斯医生 第2季 第03集>>
-
1. I'll give $1 million as an endowment to the hospital,earmarked for diagnostics.
我会给医院捐赠一百万美元，并注明是捐赠给诊断科的。
-
2. I am an opportunistic ex-con
我这个投机主义前科犯。
-
3. who just gave you a two-minute sob story
才给你讲了两分钟我的悲催经历。
-
4. as step three in my master plan,and you've offered me $1 million,which is step 17.
这才是我伟大计划的第三步，你就答应要给我一百万美元了，都已经是第十七步了。
-
5. Is that bad?
这样不好吗。
-
6. Ethics are not my strong suit.
我从来不是个遵循道义的人。
-
7. Hypothetical--
假设。
-
8. If I'm offered oral sex from a sexaholic,do I have to decline?
如果一个性欲狂要为我口交，我要拒绝吗。
-
9. Don't answer yet.
先别回答。
-
10. Saying no will cause both of us pain.
拒绝的话 我们俩都痛苦。