<< 豪斯医生 第2季 第03集>>
-
1. You're off the case.
你不用参与这个病例了。
-
2. That seems like an overreaction.
这似乎有点反应过度。
-
3. You dosed him.
你给他下药了。
-
4. Couldn't stand to lose him as a patient,so you faked his symptom to prove you right.
你无法忍受失去他这个病人，因此就伪造症状来证明你是对的。
-
5. That's idiotic.
这太白痴了。
-
6. Sorry.
对不起。
-
7. Don't apologize.
不用道歉。
-
8. I don't know if you're power crazed or paranoid,but I know she's right.
我不知道你是被权力冲昏了头还是得了妄想症，不过她是对的。
-
9. Two lives are in the balance here.
这关系到两条人命呢。
-
10. House, I worked for you for seven years.
豪斯 我为你工作了七年。