<< 豪斯医生 第2季 第04集>>
-
1. You do a tilt table test,see how his heart rate responds.
做直立倾斜试验，看他的心率作何反应。
-
2. That'll confirm.
就能证实了。
-
3. Well, if he has normal pressure hydrocephalus,a tilt table test could put him in a coma.
如果是正常颅压脑积水，直立倾斜试验可能致使他昏迷。
-
4. Then it's a good thing he has A.D.S.
那他最好得的是自主神经功能障碍综合症吧。
-
5. Do you really believe in this diagnosis?
你真相信自己的诊断吗。
-
6. Because if this is just a pissing contest,you are at a severe anatomical disadvantage.
因为如果这只是个斗气比赛，那说明你有严重的生理结构缺陷。
-
7. It's autonomic dysregulation syndrome.
是自主神经功能障碍综合症。
-
8. No...it's normal pressure hydrocephalus.
不 是正常颅压脑积水。
-
9. Do a spinal fluid test to confirm.
做脊髓液检测。
-
10. We're doing the tilt table.
我们要做直立倾斜试验。