<< 豪斯医生 第2季 第05集>>
-
1. I know when House went to prison,you quit medicine.
我知道豪斯入狱后，你退出了医生这行。
-
2. - You don't do that unless-- - I didn't quit.
-没人会这么做 除非... -我没退出。
-
3. I took a vacation.
只是休长假。
-
4. I knew when he got out, I'd get my job back.
我知道等他出来 就能回来工作。
-
5. House didn't even know he was coming back.
豪斯自己都没想到要回来。
-
6. I had faith.
我相信他。
-
7. Now, that has baggage stamped all over it.
这分明就是受过伤的人才会说的话。
-
8. Seizure activity?
出现癫痫了吗。
-
9. No. One of the sensors came loose.
不是 是某个传感器松了。
-
10. I'll fix it.
我去弄好。