<< 豪斯医生 第2季 第05集>>
-
1. For example,you're looking at monkey dna.
比如说，你正在看的是猴子的DNA。
-
2. My analysis--
我的分析是。
-
3. House took your results after he manipulated you into providing them.
豪斯在操纵你进行DNA测试后偷去了测试结果。
-
4. He's shedding his skin like a snake.
他就像蛇一样在蜕皮。
-
5. If it was an allergic reaction,the corticosteroids and epinephrine
如果是过敏反应，那么糖皮质激素和肾上腺激素治疗。
-
6. would have made him better, not worse.
只会使他好转而不会恶化。
-
7. Is everyone trying to think of an answer?
有人在思考答案吗。
-
8. Or is everyone afraid to say what they think the answer is?
还是每个人都不敢说出所想的答案。
-
9. I take it you're in the latter category.
我就当你们是后者了。
-
10. Stevens-Johnson Syndrome...
史蒂文斯—约翰逊综合征。