<< 豪斯医生 第2季 第06集>>
-
1. There is absolutely no part of that sentence that is true.
你刚才那句话没有一点是真的。
-
2. I've been experiencing weight gain, fatigue,and sluggishness.
我的体重在增加 时常感到疲劳，还爱发呆。
-
3. Weight loss is a symptom of diabetes.
体重下降才是糖尿病的症状。
-
4. Fatigue is a symptom
疲劳是因为。
-
5. of thinking you have a disease you don't actually have,and sluggishness is a synonym of fatigue.
你总以为自己得了你没有得的病，而发呆是由疲劳引起的。
-
6. I need insulin. I know it.
我需要注射胰岛素 我知道的。
-
7. Much as I'd like to kill you
虽然我特别想把你血糖。
-
8. by dangerously lowering your blood sugar,murder violates my parole.
降到危险值 杀了你，但谋杀会让我失去假释。
-
9. That bloodwork is week's old.
这血检结果是一周前的。
-
10. Test me again.
再给我检测一下。