<< 豪斯医生 第2季 第06集>>
-
1. Historians will talk of Saturday night, not us.
历史学家才要谈周六晚上的事呢 不是我们。
-
2. The legendary night on
在那个传奇之夜。
-
3. which we watch Santos shatter Rubio's jaw
我们将看桑托斯打碎卢比奥的下巴。
-
4. and you epically pay me $50.
你还会输给我意义重大的五十块。
-
5. I have a chance to really watch it.
我有个机会能去现场看。
-
6. A patient of mine has a pair of tickets he can't use,and obviously you're under house and office arrest.
我的一位病人有两张票 他自己用不成，而你只能待在家里或是办公室里。
-
7. I just wanted to make sure you were cool
我只是想确认下你不会介意。
-
8. if I go to Atlantic city without you.
我独自去大西洋城。
-
9. Uh, no, thanks.
不介意 谢啦。
-
10. I'm afraid I'm gonna have to decline
恐怕我得拒绝。