<< 豪斯医生 第2季 第07集>>
-
1. Elevated bp. What about pheochromocytoma?
血压高 会不会是嗜铬细胞瘤。
-
2. Or an anaphylactoid reaction,which could be triggered by certain opioids.
或者就是过敏反应，可能由某些鸦片类药剂引起。
-
3. You've had your hair cut three times since I've met you.
自我认识你以来 你剪过三次头发。
-
4. You can't be embarrassed about a manicure.
你不可能为修指甲而不好意思。
-
5. There's gotta be a deeper reason.
肯定有更深层次的原因。
-
6. Did House give you homework?
是不是豪斯让你问的。
-
7. She's not on any meds.
她什么药都没吃过。
-
8. Haven't you heard? Everybody lies.
你没听说过吗 所有人都会说谎。
-
9. And the tox screen was clean.
毒理检验未检出毒物。
-
10. Feel free to jump in at any time.
你们俩随时可以发表意见。