<< 豪斯医生 第2季 第08集>>
-
1. Go search his home, talk to his wife,see if you can get her to tell us what she used.
去他家搜寻一下 和他老婆谈谈，看看能不能套出她用的什么毒。
-
2. Wait, why would you think his wife poisoned him?
等等 你为什么认为是他妻子下的毒。
-
3. Because dangerous people don't break into your home,they live in it.
因为最危险的 不是外贼，而是家贼。
-
4. And although his kids are old enough to want daddy dead,they're still too young to do anything about it.
虽然他的孩子已经到了希望爸爸去死的年纪，要说真动手却还嫩了点。
-
5. Must be such a pleasure to live in your head.
你脑袋里的世界一定和谐美满。
-
6. You're right.
你说得对。
-
7. Kids might be precocious.
孩子可能早熟。
-
8. You handle his house.
你去搜查他家。
-
9. You handle him and his wife.
你去应付他和他老婆。
-
10. They get to just hang out and do nothing?
他们可以出去溜达 什么都不做吗。