<< 豪斯医生 第2季 第08集>>
-
1. Tularemia doesn't always show up in blood work either.
土拉菌病也不一定会在血检中查到。
-
2. You know what else doesn't show up in the blood work?
你们知道还有什么在血检中也查不到吗。
-
3. Nothing.
就是没病。
-
4. This could be all psychiatric.
可能是精神病。
-
5. An untreated schizoid disorder
未经治疗的精神分裂症。
-
6. he's finally lost the ability to suppress.
他终于无法抑制了。
-
7. Schizophrenia doesn't cause skin ulcers or fevers.
精神分裂症不会引起皮肤溃疡或高烧。
-
8. No, but digging delusions out of your skin
没错 但因妄想而用脏指甲抠皮肤。
-
9. with dirty fingernails could cause both.
就可能导致这两种症状。
-
10. I don't think he's a psych case.
我不认为这是精神病例。