<< 豪斯医生 第2季 第08集>>
-
1. Please. I'll explain later.
快走吧 我以后再解释。
-
2. Just hurry up. Please.
请赶紧走吧 拜托了。
-
3. You have a boyfriend?
你有男友了吗。
-
4. No, he's not my boyfriend.
不 他不是我男友。
-
5. He's my husband.
他是我丈夫。
-
6. I'm really sorry.
真的很抱歉。
-
7. Hey! I thought you weren't getting back till tomorrow.
我以为你明天才回来呢。
-
8. His fever's going through the roof,which means we were wrong about gad
他烧得非常厉害，也就证明不是自身免疫疾病。
-
9. and the steroids kicked the infection into high gear.
而且激素使得感染急剧恶化了。
-
10. Or it's gad, and we started treatment too late.
也可能就是自身免疫疾病 不过治晚了。