<< 豪斯医生 第2季 第09集>>
-
1. Sorry. Only the bleeding's medically relevant.
抱歉 只有出血和医疗有关。
-
2. No, I wasn't being rhetorical.
不是 我说的不是这个。
-
3. If they are sleeping together,why do we disapprove?
即便他们一起睡了，我们为何要反对呢。
-
4. You're pro-infidelity?
你赞成不忠吗。
-
5. She's not married.
她又没有结婚。
-
6. If marriage is feeding and cleaning someone
如果结婚是给人喂饭擦身。
-
7. and limiting conversation to repeating a few simple commands,then I was married to my pet rat.
谈话的内容也只是重复些简单的指令，那我早就和我的宠物老鼠结婚了。
-
8. And a lot of people owe me wedding gifts.
好多人都欠我结婚贺礼呢。
-
9. And we're walking, we're walking.
走起来 走起来。
-
10. I don't care how sick your spouse gets,you don't jump ship.
不管你另一半生多严重的病，你不能抛弃对方。