<< 豪斯医生 第2季 第09集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Rhabdomyolysis fits the vomiting,pigmenturia, and renal failure.
      
       
    
    
      横纹肌溶解症与呕吐,尿色异常  肾衰竭等相符。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. No muscle symptoms, and urine had no myoglobin.
      
       
    
    
      肌肉没有出现问题  尿中无肌红蛋白。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. TTP fits, though.
      
       
    
    
      血栓性血小板减少性紫癜符合。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Start him on plasmapheresis.
      
       
    
    
      开始做血浆置换。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Unless...
      
       
    
    
      除非...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Unless I need to say, "Mother, may I?"
      
       
    
    
      除非我还得说  "妈  可以吗"。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. And mother is an abbreviation.
      
       
    
    
      妈是一个简称。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Fresh plasma will replace the damaged red blood cells
      
       
    
    
      新鲜血浆可置换出那些。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. that are clogging his kidneys.
      
       
    
    
      会引起肾小管堵塞的受损细胞。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. That sounds hopeful.
      
       
    
    
      听上去应该没什么问题。