<< 豪斯医生 第2季 第10集>>
-
1. and at 'em for battle tomorrow.
明天才能上战场。
-
2. It's hardly authentic,coming to a newfangled clinic,especially with a Yankee doctor.
来这么现代的诊所，你们也太假了吧，尤其我还是个北方佬医生。
-
3. Sir, are you questioning my resolve?
先生 你是在质疑我的决心吗。
-
4. Yes, and your sanity.
对 还有你的精神状况。
-
5. I'm multitasking.
我一并都给你检查了。
-
6. General...
将军。
-
7. You're not allowed out.
你不能出去。
-
8. We swore that we would see the elephant together.
我们发誓要一起见识那大象的。
-
9. Well, far be it from me to come between two nut jobs
我可不要夹在两个疯子。
-
10. and their "Elephant."
和他们的"大象"之间。