-
1. So this was a team-building exercise?也就是说这是一个增进团队凝聚力的活动吗。
-
2. Is that what he called it?他是这么说的吗。
-
3. That's what he implied.他是这么暗示的。
-
4. House prefers chaos over cohesion.豪斯更喜欢混乱 而不是团结。
-
5. He believes that disagreement and mistrust他坚信同事间意见相左。
-
6. lead to better ideas.互不信任会激发出好点子。
-
7. He's not wrong.他说的没错。
-
8. As opposed to being right?你是说他说的对吗。
-
9. So you treated with steroids.那么你们就给病人用了类固醇。
-
10. - And then what happened? - They worked.-之后怎么样了 -起效果了。