<< 豪斯医生 第2季 第11集>>
-
1. as soon as there's a bed available.
病人转到那里去。
-
2. Says the doctors here can no longer be objective
他号称自打出了刺伤事件这边的医生。
-
3. since the stabbing.
无法客观行医了。
-
4. In the middle of a procedure
就在这样一个。
-
5. that could basically save your life,House is actually trying to drag people away?
事关你性命的手术中，豪斯还想来拉人。
-
6. How do you work with a guy like that?
你怎么会和这种人共事。
-
7. He wasn't trying to pull anybody away.
他没有想拉人的意思。
-
8. Everyone had already refused to work on that case.
他们已经拒绝参与那个病例了。
-
9. He knew the answer.
他心知肚明。
-
10. He wanted to check on me.
他是想来看看我。