<< 豪斯医生 第2季 第11集>>
-
1. I have to get to my car.
我得去取车。
-
2. Your husband has a tumor in his lymph nodes.
你丈夫的淋巴有肿瘤。
-
3. You've been wrong every time.
你之前的诊断都是错的。
-
4. Yeah, well, not this time.
好吧 这次肯定错不了。
-
5. The explosion in the classroom
教室里的爆炸。
-
6. caused the cancer cells to break open.
导致癌细胞扩散。
-
7. It's called tumor lysis syndrome.
也就是肿瘤溶解综合症。
-
8. His body's flooded with an excess of phosphates,potassium, acids,all kinds of cancerous junk.
他体内的电解质失调，磷酸盐 钾离子和酸浓度不正常，都是癌症的诱因。
-
9. It explains the paralysis, the bleeding,the heart and kidney issues, everything.
所以导致了瘫痪 流血，心脏 肾以及其他一切问题。
-
10. What about the psychotic break?
那他为什么会精神崩溃。