<< 豪斯医生 第2季 第12集>>
-
1. So you come back to the same building
结果你却回到。
-
2. you've worked in for years.
工作了多年的大楼。
-
3. Guess you can cross that off your bucket list.
我想你该把这条从你的清单上划掉了。
-
4. Can we get to my patient sometime soon?
能继续讨论我的病人吗。
-
5. As soon as you admit that you're a confused mess, sure.
只要你承认你现在一片迷茫 就没问题。
-
6. You'll help me,'cause even though you don't find my case interesting,you find my interest in it interesting.
你会帮我的，因为就算你感觉这个病例很无聊，但你会好奇我那么在意。
-
7. Well, when you put it that way...
你要这么说的话。
-
8. Ascending cholangitis.
胆管炎。
-
9. Missed me.
没打着。
-
10. Can't be, bilirubin's normal.
不可能 胆红素正常。