<< 豪斯医生 第2季 第13集>>
-
1. He'd be a good pick.
他是个不错人选。
-
2. Smooth.
漂亮。
-
3. You let the rest of them compete,tear each other to pieces, then you swoop in with a save.
你让其他人相互竞争，鹬蚌相争 渔翁得利啊。
-
4. Start the patient on ivig and plasmapheresis.
开始用免疫球蛋白 血浆置换。
-
5. Can you handle that, please?
你能来做这个吗。
-
6. - I need a minute. - Well, make it quick.
-我要和你谈谈 -那抓紧时间。
-
7. We're doin' Memphis.
我们要拍在孟菲斯的照片了。
-
8. You think you want this, but it's a bad idea.
你觉得你想要这样 但这其实是个糟糕的主意。
-
9. I was gonna go Dollywood,but I'm not sure I could pull off that wig.
我本来想做多莉山主题公园主题的，但我想那假发不适合我。
-
10. Everybody was playing nice,and in your world, nice doesn't solve cases,but after what happened,a little bonding is a good thing.
本来每个人都相处融洽，在你的世界里 融洽却无法解决病例，但在那件事发生后，有几分团结也是好事。