<< 豪斯医生 第2季 第13集>>
-
1. Still clever, though.
尽管还很聪明。
-
2. Studies have shown that raising kids
研究表明抚养孩子。
-
3. lowers testosterone levels in men.
会降低睾酮素水平。
-
4. The more involved you are, the lower it gets.
你投入越多激素水平就越低。
-
5. Right. Having kids has neutered me.
没错 有了孩子让我变中性了。
-
6. Or maybe it's helped me finally grow up.
又或者正因如此我才成熟了。
-
7. How are you feeling?
感觉如何。
-
8. As long as I keep my eyes closed, pretty good.
只要我把眼睛闭起来就挺好。
-
9. Really good, actually.
应该说是相当不错。
-
10. I got energy, I feel confident, clear.
我充满活力 感觉自信 头脑清晰。