<< 豪斯医生 第2季 第13集>>
-
1. You have way more experience than me.
你比我经验多得多。
-
2. You're giving up?
你要放弃吗。
-
3. I wish.
我想要那职位。
-
4. I still have a lot of med school debt,and my parents need help with their mortgage.
我还有医学院的贷款要还，我父母的房屋抵押贷款也许要我帮忙。
-
5. So I could kinda use the money.
因此我急需用钱。
-
6. As of an hour ago, I'm just seeing one of everything.
过去一小时所有东西我都只能看到一个了。
-
7. Looks like you guys were right--
看来你们猜对了...。
-
8. We'll be right back.
我们马上回来。
-
9. "I could use the money"?
我急需用钱。
-
10. You want to game me, you gotta do better than that.
想要耍我的话 得演得再像点。