<< 豪斯医生 第2季 第13集>>
-
1. Hopefully after this dose,you'll start to feel better, and we can get you home.
希望这次的药用完，你的情况能好转 可以出院回家。
-
2. But I'd like to do one more test.
我还有个检查想做。
-
3. The testimony of one angry, nearsighted neighbor
不能仅凭一个近视的愤怒邻居的证词。
-
4. shouldn't outweigh all other evidence.
就无视其它的证据吧。
-
5. Photos, utility bills...
有照片 水电煤的账单...。
-
6. Yes, because your clients would never fake anything.
搞得好像你的委托人从没造过假似的。
-
7. Uh, we acknowledge the neighbor thing was a mistake,but that doesn't mean that all of the other documentation
我们承认假扮邻居是个错误，但并不是说所有其他的证明。
-
8. should just be thrown out.
就是一纸空文了。
-
9. Look, look, you know, I get that it's your job
听着 我知道你是出于本职工作。
-
10. to try to act like there's a case here, but shut up.
竭尽全力想要立案 但是请你闭嘴。