<< 豪斯医生 第2季 第13集>>
-
1. Do it.
治吧。
-
2. I'm hearing a lot about the value of compromise.
最近常听人谈论妥协的价值。
-
3. But we don't live on Sesame Street,we live in the real--
可我们并不生活在《芝麻街》，我们生活在现实...。
-
4. I was wondering if maybe we overlooked a symptom,or something.
我在想我们或许是忽略了某种病征，或者别的什么。
-
5. Makes perfect sense.
非常有道理。
-
6. If you're the patient, and "pantywaist" is the symptom.
比如我们忽略了你的娘娘腔症状。
-
7. Adams and I both thought the patient could have celiac,but only she was willing to go out on a limb and run the test.
我和亚当斯都认为病人可能患有乳糜泻，可是她甘冒奇险 做了活检。
-
8. I gave up.
我放弃。
-
9. Now you're in here watching a motivational speech.
所以你在这里看励志演讲。
-
10. Even your attempt to get your balls back lacks balls.
连你试图重拾自信的方法都缺乏自信。