<< 豪斯医生 第2季 第13集>>
-
1. But you were three years ago.
可你三年前声音嘶哑。
-
2. Silent thyroiditis comes and goes.
静息性甲状腺炎出现又消失。
-
3. And it, in turn, is a symptom
此病正是另一病症的症状。
-
4. of polyglandular autoimmune syndrome type 3,Which makes this a really bad idea.
多腺体自身免疫综合征3型，所以注射类固醇实在要不得。
-
5. Pas 3 attacks the body's own endocrine system,moving from gland to gland.
病症攻击自身的内分泌系统，接二连三地破坏腺体。
-
6. It started in the thyroid,and probably helped along by your low testosterone,moved on to the gut.
从甲状腺开始，而且很可能由于你睾酮素水平低的原因，轻易影响到内脏。
-
7. Where it caused celiac disease,or it would've if you weren't on a gluten-free diet.
造成了乳糜泻，或者说 如果你摄入麸质 会造成乳糜泻。
-
8. I was right.
我是对的。
-
9. This is incredibly relevant.
真是相当有用的线索。
-
10. Eventually, pas 3 attacked your thymus gland.
随着时间推进 病症侵害你的胸腺。