<< 豪斯医生 第2季 第14集>>
-
1. I don't mean to lecture you, babe.
我并不是想说教 宝贝。
-
2. Well, I guess you're right.
但我想你是对的。
-
3. Look, you haven't eaten anything all day.
你一整天都没吃东西。
-
4. Why don't you go grab a bite?
要不你先去填填肚子吧。
-
5. I'll be fine.
我没事。
-
6. All right, well, I'll see you in an hour, okay?
好的 那我们一小时后再见。
-
7. Not if I see you first.
除非我先看见你[好不让你见着]。
-
8. I was wondering if I could ask you guys for a favor.
我在想 你们能不能帮我个忙。
-
9. I really need my laptop and braille writer,and I can't ask Melissa to get them for me.
我急需我的笔记本和盲点打字机，而我不能让梅丽莎帮我去拿。
-
10. Why not?
为什么不能。