<< 豪斯医生 第2季 第15集>>
-
1. Why don't you start by not trusting your own?
不如先别相信你们自己的判断。
-
2. We did more blood work.
我们做了更多的血检。
-
3. It's not Grave's either.
也不是毒性弥漫性甲状腺肿。
-
4. Talk to you for a minute?
能跟你说几句吗。
-
5. Anything you have to say to me you can say to them.
你想跟我说的也可以跟他们说。
-
6. It's only fair, 'cause anything they say to me,they also say to you.
这样才公平 因为他们跟我说的，也跟你说了。
-
7. Jiggle your pockets. Who's got the silver coins?
抖抖口袋 谁是家贼。
-
8. Until you receive a Clean Bill Of Health,I'll be authorizing all treatment orders.
在你收到健康证明书前，由我主持治疗。
-
9. Well, I would say that that was an incredibly stupid mistake,but apparently I'd have to clear that opinion
我想说这是一个极其愚蠢的错误决定，但显然我得先向福曼。
-
10. through Foreman first.
报备这个观点才行。