<< 豪斯医生 第2季 第17集>>
-
1. Oh, you know, the noblest gifts
要知道最高贵的礼物。
-
2. are the ones we give anonymously.
都是我们匿名送出的。
-
3. Crackles are nonspecific.
湿罗音是非特异性的。
-
4. Hypoxia plus bleeding could indicate D.I.C.
组织缺氧和出血可能是弥漫性血管内凝血。
-
5. Or some other--
或其它。
-
6. No neurological symptoms?
没有神经系统症状吗。
-
7. I knew your bleeding heart would bring you around.
我知道你那颗流血的心让你内心复苏了。
-
8. Too bad it's also taking you off the market.
很遗憾也使你失去了市场。
-
9. And by market, I mean Chase.
我说的市场指的是奇斯。
-
10. Come on, buck up, Chase.
快点 加把劲 奇斯。