<< 豪斯医生 第2季 第18集>>
-
1. Idea got planted. It was probably inevitable.
我被心理暗示了 会做那种梦是必然的。
-
2. It means something.
能说明一些事情。
-
3. What?
什么。
-
4. Well, it could mean the obvious,that you want some of this.
这不明摆着嘛，你想要我。
-
5. When will you learn that that look is insulting?
你几时能明白那种眼神很伤人的。
-
6. Or it could just mean that we like each other.
或者能说明 我们彼此有好感。
-
7. I'm weird, and you're pretty,but we connect. We feel safe.
我古怪 你帅气，可是我们心心相印 有安全感。
-
8. We trust each other.
相互信任。
-
9. Maybe.
可能吧。
-
10. Just testing my theory.
只是验证下我的理论。